Vision-language foundation models (such as CLIP) have recently shown their power in transfer learning, owing to large-scale image-text pre-training. However, target domain data in the downstream tasks can be highly different from the pre-training phase, which makes it hard for such a single model to generalize well. Alternatively, there exists a wide range of expert models that contain diversified vision and/or language knowledge pre-trained on different modalities, tasks, networks, and datasets. Unfortunately, these models are "isolated agents" with heterogeneous structures, and how to integrate their knowledge for generalizing CLIP-like models has not been fully explored. To bridge this gap, we propose a general and concise TransAgent framework, which transports the knowledge of the isolated agents in a unified manner, and effectively guides CLIP to generalize with multi-source knowledge distillation. With such a distinct framework, we flexibly collaborate with 11 heterogeneous agents to empower vision-language foundation models, without further cost in the inference phase. Finally, our TransAgent achieves state-of-the-art performance on 11 visual recognition datasets. Under the same low-shot setting, it outperforms the popular CoOp with around 10\% on average, and 20\% on EuroSAT which contains large domain shifts.