How did humanity coax mathematics from the aether? We explore the Platonic view that mathematics can be discovered from its axioms---a game of conjecture and proof. We describe an agent that jointly learns to pose challenging problems for itself (conjecturing) and solve them (theorem proving). Given a mathematical domain axiomatized in dependent type theory, we first combine methods for constrained decoding and type-directed synthesis to sample valid conjectures from a language model. Our method guarantees well-formed conjectures by construction, even as we start with a randomly initialized model. We use the same model to represent a policy and value function for guiding proof search. Our agent targets generating hard but provable conjectures --- a moving target, since its own theorem proving ability also improves as it trains. We propose novel methods for hindsight relabeling on proof search trees to significantly improve the agent's sample efficiency in both tasks. Experiments on 3 axiomatic domains (propositional logic, arithmetic and group theory) demonstrate that our agent can bootstrap from only the axioms, self-improving in generating true and challenging conjectures and in finding proofs.